Will my guests be able to see what other guests have responded in a Find a Time poll?

Yes, guests will be able to see which options other guests have selected in the poll.

However, guests invited after you've picked a date won't see that there was a poll beforehand.