Although you can’t embed a song/playlist directly on your event page (yet!), you can include a link to a playlist.
On your event page, go to Edit, and then above the description you’ll see an option to “Add custom link or text”. Drop your playlist link there, and guests will be able to see it.