Can other guests see who's been invited to an event?

No, only the hosts can see who RSVP'd "Can't Go" to an event. Guests also cannot see who the hosts have invited until the other guest RSVPs. 

Guests can only see the "Going" and "Maybe" lists.