Yes, multiple people can check in guests and scan tickets at the same time. Any number of devices can scan simultaneously. Checking in guests syncs in real time, so the scanning the same QR code will show the guest as "Checked in", with an option to "Undo check in."
Currently, check in access requires being a co host on the event.